Boutique & Lifestyle
Hotel Aurora

Das Lifestyle und Boutique Hotel Aurora liegt direkt im Zentrum von Meran. Es ist das einzige 4-Sterne-Hotel Merans direkt an der berühmten Kurpromenade, in unmittelbarer Nähe der Thermen Meran und der Shopping-Meile unter den Lauben und mitten im Leben von Meran.

IT

Il Lifestyle e Boutique Hotel Aurora si trova direttamente nel centro di Merano, è l'unico hotel 4 stelle meranese sulla famosa Passeggiata Lungo Passirio, proprio di fronte alle Terme di Merano, vicinissimo al centro storico e a tutte le vie dello shopping sotto i portici.

EN

The lifestyle and boutique Hotel Aurora is located in the very centre of Merano. It is the only Meranese 4-star-hotel directly on the famous Promenade next to the Thermal Baths of Merano and next to the best shops and boutiques in the middle of life of Merano.

Restaurant & Bistro 
fino

Das Restaurant Fino in Meran besticht durch seine leichte, mediterrane Küche und ist Treffpunkt vieler Meraner und Gäste. Wunderbar lässt sich auf der sonnigen Terrasse entspannen. An warmen Sommernächten auch Schauplatz zahlreicher Musik-Events unter freiem Himmel.

IT

Il ristorante Fino a Merano seduce con la sua cucina mediterranea ed è punto di incontro delle persone di Merano e degli ospiti. È relax assoluto per un posto sulla terrazza soleggiata. Nelle calde serate estive diventa scenario di eventi e concerti di musica sotto il cielo stellato.

EN

The restaurant Fino in Merano with its light and mediterrean cuisine is the meeting point of many locals and guests. You can easily relax on the sunny terrace and on warm summer nights you can listen to the many music concerts and events which take place.

Cocktailbar & Club 
Sketch

Designt vom Florentiner Architekt Simone Micheli lässt sich in der Cocktailbar Sketch wahrer Lifestyle erleben. Unter Tags: Salate, Panini und frische Fruchstäfte; Abends: Stylische Cocktails und Spritis; Nachts: Clubbings mit nationalen und internationalen DJ's

IT

Nel cocktailbar Sketch dal design di una star dell'architettura come Simone Micheli di Firenze – si vive puro Lifestyle. Di giorno: insalate, panini e spremute fresche. Di sera: Cocktail stilosi e prodotti di altissima qualità. Di notte: Clubbing da discoteca con DJ nazionali e internazionali

EN

Designed by the famous Architect Simone Micheli the cocktailbar Sketch is pure lifestyle. Daylight: salads, panini, fresh juices. In the evening: fatalistic cocktails and spirits and in the night: clubbing with local and international DJ's.